自从学会胡萝卜这种做法,孩子隔三差五点名要,吃一次就念念不忘
导读:自从学会胡萝卜这种做法,孩子隔三差五点名要,吃一次就念念不忘
我很喜欢吃韩式泡菜,酸酸辣辣的,配饭很合之外,下酒也超适合,尤其是偏辣的烈酒,像伏特加或威士忌这种,与泡菜一起入口,那真是很过瘾。我家冰箱通常也会备着一罐白菜泡菜,炒饭下酒都好用,可其实我最爱的是脆脆的萝卜泡菜,可惜这个不好买,买到了也没有我在韩国吃到的美味,不过韩国的白萝卜在市场倒是很常见,干脆自己腌一次试试。萝卜块泡菜是把萝卜切成方块之后直接腌,腌萝卜片则是先用盐与砂糖腌过,再加入调味料入味,据说在牛骨浓汤的专门店比较常见,反正这颗萝卜好大颗,两种各腌一半。
白萝卜泡菜(萝卜块、腌萝卜片)
萝卜块泡菜材料:
砂糖两大匙
盐三大匙
韩国辣椒粉八大匙
大蒜四五瓣切碎成末
韩国鯷鱼露三大匙
(我没有这个,用泰式鱼露代替)
腌萝卜片泡菜材料:
步骤一:
砂糖一大匙
盐两大匙
步骤二:
洋葱大颗的半颗
大蒜五到六瓣
砂糖三大匙
盐一大匙
韩国辣椒粉八大匙
韩国鯷鱼露三大匙(一样是用泰式鱼露)
气泡水100ml(也可以用七喜或没有调味的汽水,砂糖要减量一匙)
做法:
头部青色,屁股圆滚滚的韩国萝卜,声音饱满表示比较多汁,把头尾切掉,削皮
从中间把萝卜切成两半,先处理其中一半
先切萝卜块:半根萝卜先横切厚片,再切成方块
把萝卜块放入大盆子里,加入腌制材料
我喜欢戴手套抓拌,不然抓完之后连指甲缝都是辣椒粉和大蒜味很难洗
把腌料与萝卜块抓拌均匀
放入密闭空间,在室温下放一天让其发酵变酸(南方这么热搞不好一个晚上就够了),隔天再放入冰箱冷藏一天,第三天就可以吃了。
接着是腌萝卜片泡菜,半颗萝卜直切成三大条,再横切成薄片
把第一步骤的盐跟糖与萝卜拌匀,腌制一个半到两个小时
萝卜片会冒出汤汁,倒掉,用冷水稍微冲一下(不用冲很干净没关系)
把步骤二的材料除了气泡水之外,用食物处理机搅打成泥
倒入萝卜片里面,再倒入气泡水
拌匀,一样装入密闭容器里,室温放置一天,隔天再放冰箱一天,第三天可食用
三天之后的样子,打开盖子有股略酸的发酵味,那就对了
我做这泡菜两次,第一次完全没发酵,吃起来只有甜跟辣,也不难吃但就不是正统泡菜,猜想可能是当时不够热发酵不够;这次干脆在正中午拿到没有暖气的房间放半天再继续,果然就有酸了。听说国内现在热得要命,很适合做这个泡菜
中午的午餐,也是好久不见的蔬食餐:糙米饭、金针菇炒海苔菠菜,以及两盘腌萝卜。萝卜块的脆度是清爽口感,腌萝卜片则是有稍微带点嚼感的脆度,跟一开始用盐泡过脱水有关,腌萝卜片的辛香料多出点甜味之外,味道倒是差不多,酸酸脆脆的,真下饭。(题外话:这是外婆教我的,菠菜加海苔一起炒可以减少那股涩味,也多点香气喔~)
{{item.content}}